![已列为采用](http://l.gztz.org/001/lv/0.gif)
第二讲 词汇和语言
朱雀 (该角色不再存在)
11/3/2005 10:48:00 PM (#264670)
格律:文中主要引用著作是王力先生著述的《汉语诗律学》和《诗词格律》两书。文中如有错误的地方,恳请行家批评指正!
①格律:古典诗歌形式要求的总称。“格”,就是格式,包括某一诗体的句数、每句的字数、节奏、某些句子的格式(句式)、对仗(类似修辞的“对偶”)等;“律”,就是音律,包括每句各字的平仄(声调高低)、某句的押韵、用韵的要求等。
第一部分 律 诗
古典诗歌,是我国古代文学宝库中璀璨夺目的明珠。它以其丰富多彩的内容意境抒发感情,读来抑扬顿挫、琅琅上口,形式与内容的完美结合,构造了
古典诗歌特有的华美的境界,是中外任何自由体诗歌所根本无法比拟的。这也正是其中的许多名篇至今还为今人吟诵欣赏,很多爱好者仍在学习、写作的原因所在。
古典诗歌有三个明显的特征。第一、它的内容主要是抒情的。其中一些著名的叙事诗如白居易的《长恨歌》、《琵琶行》等,也不以创造人物为主,倒是以发抒作者对人物、事件的感受为主。因此,它最适合于作者个人感情的抒发。
第二、它的篇幅一般比较短小。如少有的长诗《焦仲卿妻》也不过三百五十三句,一千七百六十五字。有些民歌,最短的只有十三个字。比较多见的五绝,也只有四句、二十个字。但仍然是一首首完整的诗。
第三、它具有较严格的格律要求。古典诗歌是最讲究格律的,尽管格律的尺度有宽严的不同。在古代,我们有很多富有诗意的抒情散文名篇,却没有散文诗、自由诗,可以证明格律在古典诗歌中的普遍性和必要性。
欣赏古典诗歌,自然要体会其思想内容和意境高远。但如果能够通过形式去了解内容:诗词既然是有一定格律的,那我们在阅读古典诗歌的时候,如果能够知道关于诗词格律的一些基本知识,那就更能欣赏其中的艺术美,更能体会情感内容和艺术形式的统一性了。换个角度,如果能够掌握一些古体诗歌格律的基本常识,那么,写作者个人丰富多彩的思想、情感就可以发挥得淋漓尽致了。
现在很多古典诗歌爱好者都认为写作古体诗词很难,根本原因就在于,必须遵守格律,而这格律就像一道很难跨越的难关。很多初学者因此就止步不前了,也不乏一些不以为然的爱好者,破关而入,却因为不遵守格律而遭批评、规劝。其实,只要了解了格律的一些常识,就会觉得这只是一道看来吓人的门槛,越过以后,就是另一番明媚的天地了。
第二节 古典诗歌的词汇
中国古代汉语是人类历史上至今最丰富、最精炼的语言,如至今仍在大量使用的成语都具有言简意赅的特征;古典诗歌的语言又是最精粹的,它用经过反复锤炼过的最合适的语言来表达其最美好、丰富和微妙的思想感情。譬如:
1.古代老百姓的诗《上邪》
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!(35字)
用现在的话直接翻译,就是:
老天爷啊!我愿意和爱人永结同心,白头到老;
希望爱情永远不中断,不衰减。
除非等到:
巍巍高山变成了平地,
滔滔江水变成了干涸,
冬天响起了“隆隆”的雷声,
夏天下起了鹅毛大雪,
上天和大地合在了一起,
只有当这五种情况都出现了,
我才敢同郎君断绝恩情!
(103字)
2.《逢雪宿芙蓉山主人》(五绝)
[唐] 刘长卿
日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。(20字)
直译为:
夕阳西下,沉落在远处的苍山,
天气寒冷,茅屋里没有御寒的物品。
柴枝做成的大门外远远地听到狗儿的叫声,
狂风大雪里走来了深夜归家的主人。(59字)
从上面这两个例子中可以知道,古典诗歌的词汇十分精炼,它可以用极少的字数来表达极其丰富的意义。
一、单音词
诗歌,要在短小的篇幅里表现尽可能多的内容,尤其要求有简练精美的语言,古代汉语的言简意赅的语法特点奠定了古典诗歌的语言特色。
古典诗歌最大的特征就是有很多单音词,一字一音,一音一义。这就使得诗人写诗时,在字音字义之外,还可以在词汇、语法方面加上种种不相同的排列组合,构成诗句中奇偶的变化。发展到现代汉语以后,单音词就基本都成了双音词或多音词。掌握了这个特征,我们在写作古体诗歌的时候,就要尽量把现代汉语的
点击统计:2755 责任编辑:蓝色
11/4/2005 8:41:00 PM (#4304288)
冰河一辉 该角色已不存在
诗词用字不多,所以,一首好的诗词,所用的字都是在作者腹中经过锤炼出来的,既不可或缺,也不可替代.
11/5/2005 11:06:00 AM (#4308240)
大少奶奶![](http://d.gztz.org/csicons/04/2036029224687500.jpg)
级别:55
来自:(广东) 广州
诞生:12/29/2004
字字间的琢磨要靠多多读诗词,这样写起来的时候应该更加顺手吧~
11/7/2005 11:22:00 PM (#4326473)
风雨飘零 该角色已不存在
我觉得要想每句每字都成珠玑,对汉语的字词都应该细细体会,特别是近意词,究竟哪一个更合适,在于诗的语境和所要表达的思想
12/3/2005 7:57:00 PM (#4488193)
帝女花 该角色已不存在
好好学习
天天向上
![](/img/em/smile.gif)
12/18/2005 8:59:00 PM (#4568642)
12/21/2005 8:07:00 PM (#4584960)
2/27/2006 9:35:00 AM (#4896070)
男舍男离 该角色已不存在
爱人要选温柔似水甜如蜜的,同事要选埋头苦干没脾气的,朋友要选猪头狗脑流鼻涕的,