版主推荐=1“唐人街”名称演变说明什么
3/27/2006 1:26:00 PM (#309505)
点击统计:16189 责任编辑:青木三色
3/26/2009 9:59:00 AM (#12022935)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
昔日破败脏乱的“唐人街”得以不断翻新。许多过去没有“唐人街”的国际大都市,也纷纷规划建设全新华人街区,努力发展特色商业。
3/26/2009 9:59:00 AM (#12022939)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
此时,“唐人街”便增添了特别意义。它不仅是方便华人聚居、发展海外商贸的重要街区,更是传播中华文明、彰显华夏形象的地方。
3/26/2009 10:07:00 AM (#12022981)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
在刚过去的狗年春节,外国朋友纷纷来到伦敦、莫斯科、纽约、新加坡等大城市的“CHINATOWN”,亲身感受华人春节的热闹喜庆。
3/26/2009 10:08:00 AM (#12022983)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
如今,“CHINATOWN”的中文名称多改为“中国城”。
3/26/2009 10:08:00 AM (#12022986)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
随着中国综合国力与国际地位不断上升,即使在英美等华人移居历史久远的国家,“唐人街”这个老名称也渐受冷落。

与此同时,“华埠”名称日益流行。
3/26/2009 10:09:00 AM (#12022989)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
这些翻译字面上的变化,实则折射出海外华人和中华文明正进入一个全新时代。
3/26/2009 10:10:00 AM (#12022994)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
简单地看,“中国城”是“CHINATOWN”最直接的译名。如今海外华人以中国为荣,外国朋友也乐于谈论中国,亲近中国。
3/26/2009 10:10:00 AM (#12022997)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
中国早已不仅是中华儿女的祖国母亲和心灵家园,也是国际社会日益瞩目的重要一员。
3/26/2009 10:10:00 AM (#12023000)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
如果说“中国城”突出国家概念,“华埠”则更显大气从容。
3/26/2009 10:11:00 AM (#12023004)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
在日趋全球化的时代,中华儿女闯世界,华夏血脉遍五洲,13亿中国人和数千万海外同胞都是华人;即使加入了所在国国籍,甚至从未踏上中国土地,或者一句中文也不会说,也同样是中华文明的薪火相传者。
3/26/2009 10:11:00 AM (#12023009)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
借我三千虎贲、复我浩荡中华,剑指天山西、马踏黑海北;贝加尔湖面张弓、库页岛上赏雪;中南半岛访古、东京废墟祭祖,汉旗指处、望尘逃遁,敢犯强汉者、虽远必诛!
3/26/2009 10:12:00 AM (#12023014)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
最后的文字仅代表作者观点,不代表华人观点!!
4/6/2009 7:32:00 PM (#12095912)
冬眠状态通行证 小岳和风


级别:38
来自:(湖南) 岳阳
诞生:2/17/2005
支持哦
7/23/2009 9:47:00 PM (#12577821)
冬眠状态通行证 ajimide

级别:12
来自:(广东) 广州
诞生:7/11/2009
学习了;
4/26/2010 10:33:00 AM (#13561252)
19700 该角色已不存在
异国里的华人世界
1/14/2012 8:31:00 PM (#15005034)
冬眠状态通行证 fg1

级别:16
来自:(广东) 广州
诞生:10/4/2011
原来是这样啊
5/14/2012 8:36:00 PM (#15220111)
冬眠状态通行证 潘恩

级别:11
来自:(日本) 东京
诞生:5/5/2012
CHINATOWN的称呼没有变,
只是中文里的叫法发生了变化。。。
6/19/2012 1:03:00 PM (#15275574)
无效通行证 番禺友谊力航健身G

级别:11
来自:(广东) 广州
诞生:6/12/2012
支持
7/10/2012 12:17:00 AM (#15310773)
冬眠状态通行证 让一切随风

级别:1
来自:(广东) 佛山
诞生:6/6/2012
呵呵
7/11/2012 10:06:00 PM (#15313969)
球队医生 该角色已不存在
说明中国人多