(引用回贴#872080)tristan：

我可喜欢韩国了！就是没法去！看看韩文也酸是过把过把瘾吧！
呵呵

是的,我也喜欢,我去过,在那里我呆了两年,文字能看懂一点,但韩语会说60%,能听懂80%!

对了,我还想去呢,想在那一直住下去,有没有人同去呢!

(引用回贴#967067)雄雄：
对了,我还想去呢,想在那一直住下去,有没有人同去呢!

한국으로 환영합니다!
근데 한국에서 내내 살면 좀 지쳐버릴 것 같지 않으세요?^^

(引用回贴#834761)cear：
好像鬼画符啊~

沒錯，韓文真的跟我們中國的驅魔咒文一樣

(引用回贴#984161)←じ啤の梨←：
(引用回贴#834761)cear：
好像鬼画符啊~

沒錯，韓文真的跟我們中國的驅魔咒文一樣

哈哈，小心 我魔咒哈 ：）

(引用回贴#984161)←じ啤の梨←：
(引用回贴#834761)cear：
好像鬼画符啊~

沒錯，韓文真的跟我們中國的驅魔咒文一樣

哈哈!搞笑!
不过我们中国的驅魔咒符好像比韩文还要复杂哦.
其实大家因为还没有认识韩文的字母,才会觉得如看天书.那我就粗略地介绍一下韩文字母的情况, 一孔之见, 敬请各位多多指正.

韩国人使用传统的表音文字.韩字被认为是世界上最实用的表音文字,得到了文字研究专家们的高度评价,他们认为韩文的文字体系具有高度的科学性.因为任何一个人都可能在一天之内掌握所有的字母,并能书写及见字读音. 当然, 韩文字母也有它的局限性, 过多的同音字造成理解上的困难.(韩国语词汇的70%是汉字词, 中文同音异意的现象在韩文里同样存在. 中文可以通过不同的汉字来区别, 可是韩文却不能把这些同音异意的单词区分开来, 所以即使到今天韩文还是不能完全"摆脱"汉字.) 另外,有人认为圭角生硬的韩文字母比起圆润流畅的日文字母来, 缺乏美感, 更难于同复杂深奥,代表东方之美的汉字相提并论.但个人认为这只是见仁见智, 正如"个花入个眼".

韩文字是由朝鲜时代的世宗大王（1392-1910）创造的.最初创造的28个字母经过不断演变, 成为了现代韩文的24个基本字母.
其中以人的发音器官为基础创造了14个辅音字母:
ㄱ/g/, ㄴ/n/, ㄷ/d/, ㄹ/r or l/, ㅁ/m/, ㅂ/b or p/, ㅅ/s/,ㅇ/ng/, ㅈ/j/, ㅊ/ch/, ㅋ/k/, ㅌ/t/, ㅍ/p/, ㅎ/h/

依据天、地、人的形态创造了10个元音:
ㅏ/a/, ㅑ/ya/, ㅓ/eo/, ㅕ/yeo/,  ㅗ/o/,  ㅛ/yo/,  ㅜ/u/,  ㅠ/yu/ , ㅡ/eu/, ㅣ/i/

创造韩文表音字母的世宗大王和集贤殿的学士们认为人类的发音不仅仅是单纯的生理现象,还有一股虽然人们看不到,但实际上更强大的力量在支配着这一行为.他们认为人类的发音和所有的宇宙现象均与阴阳、五行密不可分,并由此推测声音与季节变化以及音乐必然是相通的.韩语的音节分为3个部分,分别是辅音、元音、尾音,这是世宗大王和集贤殿的学士们创造韩文字的基础.尾音不是单独创建的,而是根据辅音的重复而创,因此韩语是充分有效地结合元音和辅音而成的.

举例来说: "韩国"这个单词的韩文写法是: "한국", 发音是:"Han Guk"

仔细看不难发现它的拼写规律, 其实与它的拉丁文注音一样, ㅎ+ ㅏ +ㄴ组成了"한", ㄱ +ㅜ+ ㄱ 组成了"국". 与英文等西方文字的线性拼写方案不一样的是, 韩文虽是拼音文字, 但它在书写时刻意模仿了中文的方块字模式, 字母不是打横写, 而是尽量把它们组合成方块字的模样. 这是一种比较独树一帜的书写方法.

由于韩文是一种拼音文字, 只是表音.不表意.在书写时为了避免词义的混乱, 有时必须夹注汉字. 或是写一些很生涩的古文, 特别是言及中国古典文化的时候, 也要加注汉字.

例如以下句子:
유교(儒敎)는 원래 덕을 갖추 인격자, 즉 성인(聖人)이 왕이 되었으면 하는 성인위왕설(聖人爲王說)의 정치이념을 갖고 있었다.
在这里, "유교(儒敎)"和"성인위왕설(聖人爲王說)"是因为后一种原因, 既是关于中国古代的学说而加注汉字.
"성인(聖人)"则是因为如不使用汉字, 容易造成理解的困难, 光是"성인(seong in)"这个单词, 在韩文里就可以理解为:成人, 成仁, 成因, 圣人.

此外, 韩文中充斥的高达70%的汉字词, 使它完全可以采用类似日文的书写方式. 实际上晚至80年代,韩国的出版物, 书籍报章等都还是韩文夹杂汉字的. 只不过是因为种种政治, 历史, 文化等各方面的原因, 汉字逐渐越来越少地被使用, 韩国的年轻一代也几乎不懂汉字了.至于北韩(朝鲜民主主义人民共和国)早在1948年建国时就已废除所有汉字, 只使用纯彦文字母(韩文字母的正式名称). 这可能也是朝鲜/韩民族主义高涨的一个具体表现吧.

再用同一个句子来举例:
유교(儒敎)는 원래 덕을 갖추 인격자, 즉 성인(聖人)이 왕이 되었으면 하는 성인위왕설(聖人爲王說)의 정치이념을 갖고 있었다.
它可以写成如下形式:
儒敎는 原來 德을 갖추 人格者, 卽 聖人이 王이 되었으면 하는 聖人爲王說의 政治理念을 갖고 있었다.
这样的写法对中国人来说, 至少在阅读上是容易理解多了. 但在书写时, 确实要比韩文难一些. 需要说明的是, 韩国使用的汉字是繁体字, 和我国台湾,香港使用的汉字基本一致, 但由于经过长期的发展, 同样的汉字单词, 它的意思或用法在韩语里面就有可能和中文的不一样.这点同日文也很类似. 如"食堂(식당)", 在汉语里一般是指学校或企事业单位的饭堂, 但在韩语里却是指餐厅, 饭店. 当然同时也指学校的饭堂. 这点对中国人来说看是一个优势, 但很容易变成陷阱. 所以我们不能望文生义.

另外还有一个有趣的文化现象, 因为韩文的创制迄今不过五百多年, 汉字在韩国曾长期占据统治地位, 国王的诏书谕旨用的是汉字; 历代史书,文学典籍用的是汉字; 古时的科举考试也要用汉字来回答关于中国"四书五经"的问题. 特别是两班贵族, 文人知识分子都以通晓中文, 使用汉字为荣. 彦文字母在发明后很长一段时期内都只是下层劳动者, 妇女等所谓下人使用的文字, 因为它简单易学.可是上流阶层却根本不屑一顾.
在这样的历史背景之下, 今日的韩国虽然是民族主义高涨,韩文一统天下, 可是人们在潜意识里, 仍然认为汉字是高尚的,可登大雅之堂.只有受过良好教育的人才会熟习汉字(事实也的确如此) 所以在一些郑重的场合, 如房产证, 毕业证, 请柬, 族谱等文书的书写, 或有的商家为了显示自己的商品上档次,在作广告时都会有意无意地使用汉字.

无论如何, 韩语文作为一种独立的语言文字, 受到了中文/汉语极其深远的影响, 有着千丝万缕的密切联系. 这也许正是我们中国人学习韩国语旁人所不可比拟的优势.

(引用回贴#907746)baobao2004：
(引用内容太长已被省略)

baobao선배님은 아직 한국에 오시지 않아요?
아니면 이번 한국에 올 예정을 그냥 캔슬했나요?
암튼 한국으로 오시면 연락 좀 해 주시길 바랍니다.

我.......我.............我

唔识！

韩国人是过去鲜卑人的一支
跟满人蒙古人西夏人金人同宗同源
所以韩人也可以算是中华民族大家庭的一员
所以清朝人会帮韩国人打日本人
中国人又会帮北朝鲜打美国人
都是情有可源的.

看不明白点字啊

韩语和朝鲜语有大的区别吗

听讲朝鲜文是很落后的一种文字 啊。。所以没兴趣学

看不懂啊

(引用回贴#3322339)英俊壮男找人：
韩语和朝鲜语有大的区别吗

有区别, 但不大. 不会影响到相互的沟通.

我中意元斌！

这么落后的文字就不要老发上来啦

(引用回贴#3322648)pronk：
听讲朝鲜文是很落后的一种文字 啊。。所以没兴趣学

咦？又没人逼着你学啊？！
蛮搞笑哦~

来来去去就只会说“落后”
拜托说句别的新鲜点的来听听好不好啊？~呵呵~

语言文字是一个民族，国家先进落后与否的标志．
落后的语言文字是不会创造出先进的民族的．
教育庶民的韩文用法史料《 训民正音 》被联合国纳入世界记录遗产．
三星，LG，现代．．．．．．足以证明了韩民族绝对不是一个简单的民族．
最近，韩国的文化正在全球范围内传播，这是有目共睹的．

如果稍对韩语有一点了解的人，就不会作出韩语是落后语言的谬论．．．．．
相反，我个人认为这是一项很伟大的发明．
理由如下：
其一，韩文字是由朝鲜时代的世宗大王（1392-1910）创造的.最初创造的28个字母经过不断演变, 成为了现代韩文的24个基本字母.仅仅就是用了２４个字母，通过不同的组合就创造出了所有的文字词汇，表达出任何一句话．
其二，韩语是同时吸收了＂表意文字＂－－汉语和＂表音文字＂－－拉丁语这两家的特长．
其三，相对法语的动词变位的繁琐，名词形容词阴阳性单复数变化．．．．．．，韩语的语法就简单多了．
当然，无可避免，任何事物都不可能完美的，韩语也有一个很大的缺陷，那就是音变，但是，这绝对不会影响到韩语系统的整体性．

但是，肯定韩语的同时也不可以否定法语．
法语，是世界上公认最优美的语言．
法语，是世界上最严谨的语言．世界上的重要贸易协议，商务合同，国际条约的签定，都是同时具备英文版和法文版两份版本的，就是以防产生歧义．
法语，作为联合国六大常用语言之一，这与法国的历史，法国的国际地位，以及法语在全球范围的影响力密不可分．
．．．．．．

语言是用来沟通交流的，而不是被用作一些无聊的对比或者随意的贬斥．
任何的语言都有着深厚的文化底韵作支撑，如果连这门语言都没有真正接触了解过或者只是一只半解，把道听途说的话当作是真理般谟拜，这样和＂一犬吠月，群犬吠声＂又有何区别呢？

(引用回贴#3382268)殇殇：
但是，肯定韩语的同时也不可以否定法语．
法语，是世界上公认最优美的语言．
法语，是世界上最严谨的语言．世界上的重要贸易协议，商务合同，国际条约的签定，都是同时具备英文版和法文版两份版本的，就是以防产生歧义．
法语，作为联合国六大常用语言之一，这与法国的历史，法国的国际地位，以及法语在全球范围的影响力密不可分．
．．．．．．

语言是用来沟通交流的，而不是被用作一些无聊的对比或者随意的贬斥．
任何的语言都有着深厚的文化底韵作支撑，如果连这门语言都没有真正接触了解过或者只是一只半解，把道听途说的话当作是真理般谟拜，这样和＂一犬吠月，群犬吠声＂又有何区别呢？

Agree...

(引用回贴#3382268)殇殇：
但是，肯定韩语的同时也不可以否定法语．
法语，是世界上公认最优美的语言．
法语，是世界上最严谨的语言．世界上的重要贸易协议，商务合同，国际条约的签定，都是同时具备英文版和法文版两份版本的，就是以防产生歧义．
法语，作为联合国六大常用语言之一，这与法国的历史，法国的国际地位，以及法语在全球范围的影响力密不可分．
．．．．．．

语言是用来沟通交流的，而不是被用作一些无聊的对比或者随意的贬斥．
任何的语言都有着深厚的文化底韵作支撑，如果连这门语言都没有真正接触了解过或者只是一只半解，把道听途说的话当作是真理般谟拜，这样和＂一犬吠月，群犬吠声＂又有何区别呢？

不喜欢落后的朝鲜文

(引用回贴#3388128)pronk：
(引用回贴#3382268)殇殇：
但是，肯定韩语的同时也不可以否定法语．
法语，是世界上公认最优美的语言．
法语，是世界上最严谨的语言．世界上的重要贸易协议，商务合同，国际条约的签定，都是同时具备英文版和法文版两份版本的，就是以防产生歧义．
法语，作为联合国六大常用语言之一，这与法国的历史，法国的国际地位，以及法语在全球范围的影响力密不可分．
．．．．．．

语言是用来沟通交流的，而不是被用作一些无聊的对比或者随意的贬斥．
任何的语言都有着深厚的文化底韵作支撑，如果连这门语言都没有真正接触了解过或者只是一只半解，把道听途说的话当作是真理般谟拜，这样和＂一犬吠月，群犬吠声＂又有何区别呢？

不喜欢落后的朝鲜文


落不落后不是你说了算，那么你觉得有它落后在哪里呢？这个度又在哪里呢？
语言本来就是一个完整的历史文化的分支体系，怎么能以落后来界定呢？
是耶？非耶？非也！汝之不解也

最近在学

感觉不简单

(引用回贴#3402299)hahahahaha~~：
(引用回贴#3388128)pronk：
(引用回贴#3382268)殇殇：
但是，肯定韩语的同时也不可以否定法语．
法语，是世界上公认最优美的语言．
法语，是世界上最严谨的语言．世界上的重要贸易协议，商务合同，国际条约的签定，都是同时具备英文版和法文版两份版本的，就是以防产生歧义．
法语，作为联合国六大常用语言之一，这与法国的历史，法国的国际地位，以及法语在全球范围的影响力密不可分．
．．．．．．

语言是用来沟通交流的，而不是被用作一些无聊的对比或者随意的贬斥．
任何的语言都有着深厚的文化底韵作支撑，如果连这门语言都没有真正接触了解过或者只是一只半解，把道听途说的话当作是真理般谟拜，这样和＂一犬吠月，群犬吠声＂又有何区别呢？

不喜欢落后的朝鲜文


落不落后不是你说了算，那么你觉得有它落后在哪里呢？这个度又在哪里呢？
语言本来就是一个完整的历史文化的分支体系，怎么能以落后来界定呢？
是耶？非耶？非也！汝之不解也

尊重他的个人见解。
他有喜欢或不喜欢任何一种语言文字的权利。
他也有认为任何一种语言文字先进或落后的权利。
但要分清主客观之间的差距。

的确落后！！！刚才那个韩语的的帖子里已经都写明了原因

나는 한국어를 배울 수록 우리 중화민족의 위대성 마뉘 느껴진다!!
중국 漢字보다 더 과학적이고 현명한 문자 없다는 생각두 든다

个人觉得，文字是没有落后与先进之分，都是由人类创造出的一种文化

(引用回贴#834761)cear：
好像鬼画符啊~

哎呀~~~
你真系无文化,无见过世面....


不过.......我都有同感

什么文化创造啊？？
只不过是偷窃中国的文化罢了！！盗用我们汉字那么多年，现在用什么破汉语字母还说什么发明创造！！？低级下流南朝鲜！
死讨厌南朝鲜话！永远好像讲粗口！！10句里有9句带西巴尔！！

怎么这么久没有人说话了？！！我好喜欢韩国的！~

比日文還要難學

(引用回贴#837195)tomgztz：
(引用回贴#836397)musictower：
文化之度。。。。我第一次踩呢個海外版。。。。几俾面你哋。。。。快。。。。俾我花花。。。。yeah～～～～

不懂你的意思？？

粤语？和韩语一样，都是外语！

我不懂

말하는 남한 공부하기 언어는 진짜로 쉽지 않다

请与我联系吧！！！我会韩语，一直想练习口语，现在正在学习！QQ8907381

找到朋友了吗

(引用回贴#5853179)情已逝：
말하는 남한 공부하기 언어는 진짜로 쉽지 않다

무슨 말씀이세요...
한국어 배우기 많이 어렵다구요?

有兴趣，但不会

很难学

不会啊

看不懂呀。

我也是

我喜欢韩国语的!

新年发财

jintian  xiawu 4duijiao zhen hao wan

我不会

为什么呢？