维也纳同志找不着北:情人节还是愚人节?
(作者或来源)
小川(编译) 在奥地利首都维也纳的同性伴侣最近有点找不着北——这个星期二的2月14日到底是情人节还是愚人节呢?一个全国电台宣称,天主教会将为他们的结合祝福,而一位奥地利神父则否认有这样的打算。
ORF电台在上个周末报道说,奥地利首都维也纳市中心的圣·斯德望天主教堂有一位神父表示,将在情人节(编者注:亦即天主教会所称之“圣·瓦伦丁日”,因此天主教会在此日有祝福弥撒)举行弥撒,为所有伴侣祝福,无论是否结婚,也无论是同志还是异性恋。
“欢迎所有那些想为他们的感情关系得到天主祝福的人前来,”该电台引述教堂的托尼·法布尔神父的话。
或许事情并非如此。天主教会至今仍把同性性行为看作一宗罪,婚外性行为也是不被允许的。在其中一个欧洲最大的天主教堂为同性伴侣举行天主教祝福仪式,会被看作与梵帝冈相忤。
“这不是弥撒,只是在弥撒之后为所有情侣举行祝福仪式,无论他们是已婚还是已经结合”。法布尔神父在接受天主教新闻通讯社KATE.NET时澄清。
法布尔说,同志能以个人身份得到祝福,但他同时强调,同志之间的结合不会得到天主教会的认可。他表示:“为了避免任何误解,我们需要强调为伴侣祝福与为个人祝福之间的差别。”
奥地利天主教会的主教团去年已经为情人节祝福仪式制订指引,向个人接受祝福提供便利,但是该指引并未特别提及同志人群。