土耳其籍同性恋者在德国
(作者或来源)
白尘 chenbaichen@hotmail.com 德国外籍人口平均数为百分之九左右,其中土耳其人占最大比例,百分之二十五以上。他们早就有很完整的亚文化包括土耳其语的报纸和杂志。“Hayat(生活)”是第一份针对留德土耳其人的德语杂志。它原来只限于柏林市区,从今年四月份起在全国发行。全国版第二号的社论是“ 同志与土耳其人是否矛盾?”
在西方国家社会异性者和同性恋者的关系日益解冻的同时,代表正统伊斯兰教上辈的土耳其籍父母仍然蔑视自己认为威胁传统家庭生活的所谓‘下流行为’。结果年轻人无所适从,这种错综复杂的压力可能将榨取他们的志气,甚至他们的鲜血(家人拿刀锋来雕刻理想中的正经儿女)。
土耳其的同志青年遭受双重偏见:德国社会和土耳其圈子都完全否定和忽视他们的存在,连德国同志之中也有看不起这些移民的人。
柏林十八年前就有了“男女同性恋者交流与咨询处”。该组织不但是为了同性恋者的服务而且在中学校帮助不敢讨论同性爱这一禁忌话题的教师进行性教育。他们的宣传资料例如一本性知识说明书,文字有德语及土耳其语双语言。这一点很重要,因为柏林某些学校里德国人实在是少数,大多数是第三代土耳其,库尔德,阿拉伯和波兰籍儿童。
说明书中“肛交”一词项有意使用“操屁股”一野语,来消除流行的,肮脏和骂人的联想,再解释某些国家肛交是异性恋者避孕的正常性行为。
土耳其同志青年一般不像西方个人社会同龄人那样向家人或圈外人袒露性倾向,常常听父母的话,乖乖结婚成家。不过,他们也有自己的圈子,开“中东之夜” Party,跳摆复舞。
柏林国际同志组织每周一次提供咨询服务,反对柏林同志圈子的美国化,想针对所有的民族,尤其占人口相当大比例的俄罗斯人。