侦探士兵生活

(作者或来源) 白尘 (编译)      在军队特殊调查处调查 Calum McLean 的性生活时，这位当时21岁的同性恋士兵忍受了延续一夜的极其恐怖的审问，并遭受被开除的侮辱。现在包括他在内的80多名士兵联合以‘性骚扰’为罪名，向劳资纠纷工业法庭控告国防部，支持他们有同性恋解放组织 Stonewall (石墙)，军人同志代表组织 Rank Outsiders (军外汉)和伯明翰民权专家联盟 Tindalwoods。

      McLean 早在刚17岁的时候就积极加入了皇家海军，原来想当急救人员或消防队员，但因为还未达合法的年龄所以就改任诊所助理。那时候他心理很矛盾，在街上见到漂亮的男孩子时，差一点儿说一声“呼,多性感的帅哥啊!”但总能克制住这种冲动。

      首次遇到在宪兵队搜查他的 Cornwall (康沃尔) 基地外住房。发现被他藏匿的同性恋图片。他被逮捕一事使他精神崩溃。为了避免影响生涯，他告诉负责人自己小时遭受性虐待，他当时还没有完全意识到自己是同性恋着，天真得不理解检察员的猜谜。“Gay”在他看来，只是“快乐”的意思，并且从没听说“cottage” (小房子)也是 "同性恋者聚集的公共厕所" 的含义。最终军将断言他是“一个有问题的异性恋着”，只给他一次警告。不过，他拒绝了上方劝他参加的心理咨询服务。

      以后有一天晚上他到一家同志俱乐部去玩，并陪着一个新认识的男子回到饭店，首次搞 “一夜情”:“我们疯狂地做爱，真棒！”然而，第二天他的情绪转为惭愧和厌恶，偏偏找一名有义务向上方转告他的军人来倾诉。他立刻被逮捕，房间被搜查，信件被拦截，尽管他在审讯时直接承认同性性行为，检察员还是坚持问详情，想钻每一个细节。

     
      他觉得这种场面是太丢脸的，感到无限惭愧，十分肮脏，遭受极大侮辱和精神强奸。不过，其他年轻的士兵还是来找他检查性传染疾病，毫无犹豫地露出自己的阴茎。“他以前干得好，难道现在突然有什么改变” 他们宽容地说。McLean 觉得军人都歧视同性恋者的说法很可笑，“大部分同行支持了我。”

      Amanda Powell 和 McLean 一样，刚17岁就参军，她乐意为祖国服务，心里愿望能继承光荣的家族传统，首先当上后勤部司机。有一名中士常常嘲弄她，说她作为同性恋者则完全成为废物了。某天他向全中队揭露她的秘密。她被开除一事导致了一无所有的困境，精神冲击使她吃抗抑郁剂和安眠药，她常常酗酒，甚至有自杀的危险。

      诉讼的难题是到目前还不存在有关性倾向歧视的条款，只有性别歧视的罪名。因此，国防部实行无同性恋者人事政策是完全合法的。不过，Tindalwoods 发言人推测，在理想裁定的前提下，赔偿额能达几百万英镑，这样，法案有可能将成为同性恋者解放运动的里程碑。毕竟心理损失巨大，军人早就学会了自尊和集体效力是不可分的，被开除是大悲剧，没有了工作就没有了身份和家园，心里一片空虚，活不活 - 死不死。初觉悟自己的同性恋性倾向已经算是一个棘手的过程，一下子被第三人袒露的结果可想而知。有关人失去一切依托，跌进心理就诊的无底洞。