MSM和艾滋病预防
美国疾病控制和预防中心资料
(作者或来源)
CDC hivmail@cdc.gov美国疾病控制和预防中心
全国艾滋病、性病和结核病预防中心
艾滋病病毒和艾滋病预防分部
National Center for HIV, STD and TB Prevention
Divisions of HIV/AIDS Prevention
需要在和男人发生性关系的男人中持续开展艾滋病病毒预防工作
Need for Sustained HIV Prevention Among Men who Have Sex with Men
在美国,艾滋病病毒相关疾病和死亡对和男人发生性关系的男人(men who have sex with men,MSM)产生了历史性的巨大影响。尽管静脉注射毒品者(IDUs)和异性恋者中的艾滋病病毒流行在过去的10年中增加,和男人发生性关系的男人(MSM)一直是每年报告的艾滋病病人数最多的。仅仅1998年,有16642例报告的艾滋病患者来自和男人发生性关系的男人(MSM),相比之下,有11070例来自静脉吸毒者(IDUs),6735例来自异性恋男女。
总之,自从1992年,所有宗族和民族患有艾滋病的和男人发生性关系的男人(MSM)的数字稳定地增加,部分原因是1993年艾滋病病例的定义扩大了,而且最近,艾滋病病例存活情况改善了。(注释:这里统计的是艾滋病病例,指的是发病的人,而不是只是感染艾滋病病毒的人。)
和男人发生性关系的年轻男人(young MSM)还有危险
Continuing Risk Among Young MSM
丰富的证据表明,需要持续针对每一代年轻的同性恋和双性恋男子开展艾滋病预防工作。我们不能假定,在老一点的男人中看到的积极的态度和行为变化也会在年少一点的男人中看到。最近关于艾滋病病毒感染率和危险行为的资料提示,年轻的同性恋和双性恋男人继续存在感染艾滋病病毒(HIV)和其它性传播疾病(STDs)的巨大危险。
最新研究显示,在和男人发生性关系的年轻男人(young MSM)中,无论是艾滋病病毒感染率(人口中感染艾滋病病毒的人的比例)还是危险行为都是高的。在一组6个城市15-22岁的和男人发生性关系的年轻男人样本中,疾病控制和预防中心(CDC)发现,总体上已经有5%到8%感染了艾滋病病毒。非洲裔美国人(8-14%)和西班牙裔美国人(2-11%)感染率高于美国白人(2-6%)。
超过半数多一点的美国的州开展艾滋病病毒监测,但是在这些州中,资料显示,大量的和男人发生性关系的男人,特别是年轻的男人,还在不断地被感染。1998年,52%年龄在13-19岁的青少年男人中报告的艾滋病病毒感染和50%年龄在20-24岁的男人中报告的艾滋病病例是由于男人和男人的性接触。
在同性恋和双性恋男人中的研究提示,一些个人现在没有过去那样担心被感染,并可能采取更加冒险的行动。这可以由1993年和1996年之间美国几个大城市男同性恋者中报告的淋病增加得到支持。虽然医学上有很多进展,但是艾滋病病毒感染依然是严重的、通常是致命的疾病,需要复杂的、昂贵的和困难的治疗方案,并不是每个人都可以得到这些治疗。即使有更好治疗方法,我们必须不能忽略这个事实,一开始就预防艾滋病病毒感染可以防止人们需要承担这些困难的并且昂贵的治疗。
这些资料重点提示,需要为有色人种的同性恋和双性恋男人设计更加有效的预防工作。社区和意见领袖参与预防工作对克服预防工作中的文化障碍,包括对同性恋的恐惧,是至关重要的。例如,在非洲裔美国人和西班牙人的社区中,承认同性恋和双性恋活动依然是一个巨大的耻辱。
需要向其它性病战斗
Need to Combat Other STDs
对在性病诊所治疗的和男人发生性关系的男人(MSM)的研究显示,他们中的艾滋病病毒感染率也同样很高,西雅图是4%,而亚特兰大几乎是36%。科学家知道,性病患者从别人那里感染上和向别人传播艾滋病病毒的可能性是普通人的2-5倍,在社区中主动开展性病治疗有助于降低新的艾滋病病毒感染率。除了及时发现并治疗性病,采取行动降低传播性病的行为是关键的。
预防服务必须找到感染者和非感染者
Prevention Services Must Reach Both Uninfected and Infected
研究发现,在某些和男人发生性关系的男人群体,包括那些已经感染艾滋病病毒的男人,高危行为继续存在。随着感染艾滋病病毒的同性恋和双性恋男人人数增加,必须开展更多的行动,找到他们,进行行为干预,帮助他们保护自己,并防止他们把艾滋病病毒传播个别人。
需要更多信息,请联系:
For more information...
疾病控制和预防中心全国艾滋病热线
CDC National AIDS Hotline:
1-800-342-AIDS
Spanish: 1-800-344-SIDA
Deaf: 1-800-243-7889
CDC National Prevention Information Network:
P.O. Box 6003
Rockville, Maryland 20849-6003
1-800-458-5231
Internet Resources:
NCHSTP: http://www.cdc.gov/nchstp/od/nchstp.html
DHAP: http://www.cdc.gov/hiv
NPIN: http://www.cdcnpin.org
Last Updated: August 1999
Centers for Disease Control & Prevention
National Center for HIV, STD, and TB Prevention
Divisions of HIV/AIDS Prevention
Please send comments/suggestions/requests to: hivmail@cdc.gov