英国艾滋病病毒传播
异性恋去年首次超过同性恋
(作者或来源)
Kaiser Daily HIV/AIDS Report report@kff.org美国凯塞家庭基金会每日艾滋病报道
2000年1月31日
Kaiser Daily HIV/AIDS Report
Monday, January 31, 2000
英国:异性恋艾滋病病毒传播超过同性恋传播
UNITED KINGDOM: Heterosexual HIV Transmission Outpaces Homosexual Transmission
根据英国广播公司报道,自从艾滋病流行以来,第一次,去年有更多的英国人通过异性恋行为感染艾滋病病毒,超过了同性恋行为导致的病毒传播。根据公共卫生机构(the Public Health Laboratory Service,PHLS)公布的资料,在1999年报告的2457例新艾滋病病毒病例中,1070例通过异性恋性行为染上这个疾病,989例通过同性恋行为染病(BBC News, 1/28)。其余的病例和共用注射器具有关(Birmingham Post, 1/28)。官员们期待着发现,去年看到了1990年代新艾滋病病毒病例最高的数字,1998年报告新病例高达2745例。PHLS艾滋病病毒处主任Angus Nicoll说,“根据过去的经验,我们知道,在随后的几个月中,我们会继续收到更多的1999年诊断的报告”(Connor, London Independent, 1/28)。Nicoll说,异性恋诊断的增加可能是筛查工作加强的结果,英国政府有一个新的政策,为怀孕妇女提供艾滋病筛查(Birmingham Post, 1/28)。另外,PHLS报告说,艾滋病有关的死亡数从1998年的357例上升到1999年361例,和近年来看到的艾滋病死亡率下降正好相反(Agence France-Presse, 1/28)。健康教育当局的发言人说,“这些数字显示,危险是真正存在的,需要采取安全性行为和使用安全套。”全国艾滋病信任(the National AIDS Trust)发言人补充道,“我们非常感到忧虑,英国在艾滋病病毒预防上正在迷失方向,需要做更多的工作来提高人们的觉悟。”鉴于大多数新的感染发生在去过非洲亚撒哈拉地区的人中,Nicoll说,“诊断出的高数字令人震惊。数字告诉我们,虽然艾滋病病毒感染是可以预防的,但是还是有大量的感染继续发生。”他呼吁加强国际教育工作。英国估计有3万人感染艾滋病病毒,其中三分之一的感染者并不知道自己的情况(BBC News, 1/28)。