德国税改 还给同志配偶公民权
(作者或来源)
陈玫伶拿回遗产保障税
根据德国《明镜周刊》报导,最高法院裁定德国的同性恋配偶和一般异性恋夫妻一样要遵循遗产税规定,引起全国上下的媒体评论,多数人表示赞同,也猜测德国政府下一步将要求同性恋者缴付全额所得税。
位在德国西部的城市 卡尔斯鲁(Karlsruhe)宪法法庭,发现2001年到2008年间的遗产税法令对已经登记的同性配偶相当不利。德国在2001年制订了同性恋伴侣的 公民权利,当同性配偶过世后,另一位伴侣必须得付出很高的税才能够继承死者的遗产。
在德国,已婚者可以和配偶的收入合并计税,如此可以减少 许多税款。2008年12月时,政府开始草拟新法,要公平实施遗产税务法。法院已于2010年8月裁定德国国会必须在今年结束之前将法令修订完备,帮助在 2001到2008年间登计的同性恋伴侣。
法官分别对男同性恋和女同性恋的两个投诉案件做出回应。一例是一名丧偶的同性恋者欲继承14万欧元(约新台币万元),却要付3万欧元(约新台币 130万元)的税;另一例是一名女士的遗产税高达1万2千欧元(约新台币50万元),其实只要继承过世同性配偶的遗产,价值仅约5万8千欧元(约新台币 238万元)。574
尽管异性恋配偶享有宪法基本权利,却并未规范互许长久相守或分居付赡养的人是否适用遗产税法。
法务部长柳修 瑟‧奚纳伦博格(Sabine Leutheusser-Schnarrenberger)属于自由民主党派,对于法院这项判决表乐见其成。她说,中间偏右的联合政府正针对该议题积极运作。
非政府组织女同性恋和快乐联盟(Lesben und Schwulenverband,LSVD)也对裁决大声呼好,但表示仍有进步空间。组织发言人曼弗雷‧德布伦斯(Manfred Bruns)说:「立法者必须尽快行动,确立赋税制度是平等的。」
判决隔天,德国媒体大篇幅提出评论和看法。
保守的《世界报》(Die Welt)认为该项裁决不只显现政治改革的良善,透过法令以不断改变生活环境则远远超过了现代化的进步。左倾的《德国日报》(Die Tageszeitung)说,此进展只是迈向平等对待同性恋者的开端,要做的还有很多。
谁适用单身赋税?
而关于所得税的争 议依然存在,没有理由要同性恋配偶们以单身身分赋税。在传统的观念里,一个家庭总是有小孩,然而,现在许多异性恋夫妻不生育后代,他们也称做一个家庭,如此定义之下,顶客族纳税时是否也要以单身计算?
发行量最大的态度偏右《法兰克福汇报》(Frankfurter Allgemeine Zeitung),文中表示法院的决定是把宪法摆在一旁,摒弃了一直以来认定的传统婚姻价值。法务部长长期致力于平等法案,也许应该将同性恋的领养权纳入新草案,婚姻似乎渐渐演变成需要政府特别保护的行为。
此外,《南德意志报》提到了德国政府下一步应该考虑同性恋权利的议题是子女领养。文中也写道,婚姻和公民权利之间存在差异,尤其是在税收和领养的议题纷争上,两者无法相提并论。
6/16/2012 4:28:00 PM
自由人123
太人性化了 德国帅哥也多
5/24/2012 8:53:00 PM
中华广场。
不好意思我是来赚分的 谢谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3/18/2012 4:29:00 PM
朴实帅小伙
不愧是发达国家
9/14/2010 3:42:00 PM
JoeJie552
很好啊。贊
8/28/2010 12:29:00 PM
8/27/2010 10:10:00 PM
第一次做沙发。呵呵。很开心。我认为德国政府的这个决策更加证明同性伴侣和异性伴侣一样,享受权利的同时尽应尽的责任。