广同特稿:开普敦的声色娱乐
(作者或来源)
Fred(南非) 开普敦的文化活动丰富多彩,明星荟萃,国际水准,不愧“彩虹之都”美誉。每天翻开报纸娱乐信息版,消遣活动目不暇接。既有高雅艺术,也有三级趣味。
要买阳春白雪,花费比欧美,亚洲便宜。记得90年代初,著名歌剧“猫”在香港上演时普通座位都要300港元,2001-02年在开普敦上演的“猫”,普通票折算不到100港元。
为了方便住得偏僻甚至外地的观众来开普敦市中心ARTSCAPE剧院欣赏“猫”,假日酒店的旅游套餐包括一晚酒店住宿,赠票及第二天的早餐。英国作曲家安德鲁罗伊韦伯的作品脍炙人口几十年,“猫”内的“记忆”,“艾薇塔”中的“别为我哭泣,阿根廷”等等耳熟能详。
开普敦是南非艺术之都。 三个世纪以前,当开普敦还是南非最大城市,被称为“海上客栈”的时候,世界各地包括南非本土的艺术家都以开普敦登台为傲,热爱艺术的传统延续至今,很多人觉得开普敦观众欣赏水平比南非其他大城市高,艺术节和剧院颇多,同时上演莫札特等名家歌剧,出名或不那么出名的百老汇,伦敦话剧,苏联芭蕾舞等等。年初一部根据阿加莎克里斯蒂侦探小说改编的话剧THE MOUSETRAP“捕鼠夹”在沙滩剧院上演,连续三个月满座,看来我要等它加演才有幸观看。这套剧在英国上演几十年历演不衰,创健力士记录。沙滩剧院位于闻名世界的开普敦康司贝CAMPS BAY海滩旁,剧院内的餐厅水准一流,菜式跟上演的节目一样经典。
开普敦也是南非人才荟萃的艺术摇篮。不少活跃欧美舞台的演员都出生于此,或曾就读于开普敦大学或斯德伦波士大学。在花园购物中心旁的停车场,人们经常听见动听悦耳的歌剧男声,发自一位在停车场工作的黑人。去看歌剧,舞剧时我总看到大堂内的义卖活动,因为不少演员都是学生,要靠筹款才能完成学业,只有极少数尖子生获得欧美著名剧团奖学金赴海外发展,竞争非常激烈。
市民百姓上电影院,选择很多,除了垄断国际市场的好莱坞商业片,开普敦还可以看到各大洲的精选获奖电影。法国,日本,西班牙,意大利等国使馆每年都举办电影周,另外还有纪录片电影节,同性恋电影节等。在此定居的欧洲人说在自己国家还看不到那么多世界各地的电影。
去年,南非放映多部华语电影,有章子怡的“卧虎藏龙”、“我的父亲母亲”,巩俐的“荆珂刺秦王”,濮存昕的“洗澡”,香港王家卫的“花样年华”等。我的外国朋友非常喜爱中国同志电影,如“霸王别姬”,“东宫西宫”,“美少年之恋”,“春光乍泄”。南非受欧美文化熏陶,亚洲电影要打入这个市场,真的靠“打”,很多黑人青少年见到中国男生,只知道叫“JACKY CHAN”成龙“JET LI”李连杰。电视常播他们的武打电影。去年曾上映泰国电影“人妖打排球”IRON LADY,另外一部南韩电影。印度人是南非势力较大的少数民族,印度电影产量可与好莱坞分庭抗礼,能在开普敦上映的却是少数,曾在威尼斯电影节获最佳电影奖的“季风婚礼”MONSOON WEDDING正在上映。印度食品,歌舞服装和电影也是彩虹文化的一部分。南非东部德班港印度后裔多,可以看到更多印度电影。亚洲电影还有伊朗作品较受注目,日本电影可在一年一度的日本电影周上免费观看。
开普敦气候与好莱坞相似,季节却相反。市区常见封路,多数是由于拍电影或广告,北半球的影视制片公司并不冬眠,充分利用南半球的日照和南非风光美色,廉价成本,把开普敦变成了非洲好莱坞,俊男美女云集。
开普敦夜生活集中在市中心的长街(LONG STREET),窝特范(V&A WATERFRONT),格林旁(GREEN POINT),长街有大量酒吧,舞厅,著名餐馆,画廊,二手书店等。窝特范是游客集中的地方,除了以上的几类场所,还有电影院,博物馆。水准不俗的黑人歌舞表演,施舍数额不限。露天舞台经常有杂耍表演和免费交响音乐会。
给我最深印象的本地艺术家表演是在双洋水族馆的一场音乐会,表演者是开普敦创作歌手亭娜思高(TINA SCHOUW)和克斯丁威尔CHRISTINE WEIR,背景是大型水族箱,淡蓝色灯光中,鲸鱼和无数奇形怪状的海洋动物像走马灯般朝一个方向自游自在,不知不觉成了歌手们的伴舞。这一晚的歌全是跟月亮有关,亭娜是我最喜欢的歌手,她只出了一张CD专辑BLEED,你可以在www.gignet.co.za中听到她的声音,她的班队(BAND)主要在小型剧场表演,音乐和声非常出色。
格林旁被称作开普敦的“GAY VILLAGE”文化气息浓厚。众多餐厅小剧场CABARET,名扬欧洲的亭娜班队和艾薇塔等本地艺术家常在ON BROADWAY演出。敏丝姊妹是一对反串活宝,夹口型演“唱”流行名曲,连见惯同类表演的欧洲游客也赞不绝口。邻近的WAREHOUSE剧场也有精彩节目。严肃,另类,滑稽都有。最近一套节目趁开普敦圣诞新年假期大收旺场“裸男高歌”NAKED BOYS SINGING,照搬纽约同名节目,由7名南非壮男全裸表演歌舞。开场前,喇叭声明“关掉手机,严禁拍照摄像,违规者将被没收器具,拖出场外,惨遭毒打,毫不留情”。观众大部分是男性,也有夫妇,情侣同来,七,八十岁老太太笑掉假牙也不在乎。题材反映男性成长困惑,情感生活,乐而不淫。(参考美国报纸评论www.houstonpress.com/issues/2000-08-17/theater.html和南非网页www.nakedboyssinging.co.za)前文MCQP中游行照片正是在此剧场外摄,看清楚橙色招牌就是“裸男高歌”。
裸体在非洲文化中非常普遍,很多艺术作品都反映这块炎热大陆原始先民以纹身代替衣服的装饰风尚。黑人传统歌舞表演者也衣不蔽体,兽皮羽毛装饰物给现代欧美时装设计提供了丰富灵感。电视,杂志广告,明信片上女子坦胸露乳形象健康,欣赏男性裸体美的风气反而栅栅来迟。我认识一位相当有品味的北欧女士,家教非常民主,母女俩无所不谈更像朋友,她看了首场“裸男高歌”,再带她17岁的女儿来看最后一场。女儿猜出妈妈心仪哪一位演员,两代人沟通不存障碍。
开普敦人热衷社交聚会,公共及私人派对全年无休,除了MCQP,还有不少大型盛装派对,新年游行起源于19世纪末,又称小丑嘉年华MINSTREL CARNIVAL,纪念废除奴隶制。开普敦市郊各社区数十万居民化妆成小丑或怪兽在市中心游行,元月二日是高潮,万人空巷,花枝招展,气氛热闹。
二月KENILWORTH马场J&B MET已有25年历史,同样是开普敦旅游指南推荐的盛事。赛马季节首日,马场成了时装展览的舞台,记者聚焦绅士淑女,评头品足。大家可在AUDREY HEPBURN奥黛丽赫本的奥斯卡名片MY FAIR LADY窈窕淑女中感受这一英国传统。
慈善公益和体育赛事都成了城市节日,不同族裔,宗教,行业都有多样选择。游客遇上雨天不必沮丧,博物馆星罗棋布,彩虹国历史让人心潮起伏,无数画廊展示经提炼凝结的风景。节日是开普敦人的生活,虽然南非最大城市约翰内斯堡提供更多赚钱机会和更廉价生活,不少南非人仍愿意放弃高薪厚职,移居开普敦,追求精神享受。
特别鸣谢:旅居南非的朋友 FRED 为广同提供文字及图片。